以《冒牌天神》再创事业高峰的金·凯瑞(Jim Carrey)，将重拍1977年简·芳达(Jane Fonda)、乔治·席格(George Segal)主演的经典喜剧片《贼公贼婆做世界》(Fun With Dick And Jane)。好莱坞媒体报导，《黑衣人》系列导演巴瑞·索南弗尔德(Barry Sonnenfeld)将执导这部旧片新拍的影片。
《综艺报》指出，新版《贼公贼婆做世界》将由哥伦比亚电影公司出品，金·凯瑞将饰演男主角“狄克”，至于与他搭档饰演夫妻的女主角“简”人选尚未敲定。这部新片的开拍日期目前也仍在筹划中。
报导指出，《黑衣人》导演巴瑞·索南弗尔德将执导这部新片，《老大靠边闪》编剧彼德·托兰(Peter Tolan)将负责将原版故事添加现代化的趣味。由吉拉德·盖赛尔(Gerald Gaiser)小说搬上银幕的《贼公贼婆做世界》，1977年上映时曾创造票房佳绩。
这部喜剧片描述任职经理的“狄克”与妻子“简”享受富裕生活，但他却突然被炒鱿鱼，顿时面临巨额房贷的压力。这对夫妻基于面子问题向亲友们隐瞒“狄克”失业的事实，后来索性挺而走险靠着联手抢劫过日子。
三十九岁的金·凯瑞新片《冒牌天神》首映周末以8640万美元荣登北美票房冠军，创下历年来北美地区烈士纪念日长周末票房收入第二高的纪录，也成为他个人影片最佳首映票房纪录。金凯瑞下一部银幕作品是与英国女星凯特·温丝莱特合演的《Eternal Sunshine Of The Spotless Mind》。
|
