近日，倍受期待的内地版《天龙八部》在经过漫长的制作期后终于面市了。我在第一时间拿到了前二十集，并以最快时间看完，对这部新鲜出炉的武侠巨片有了一个初步印象，现在贴出来供大家分享、讨论。
情节篇
新版《天龙八部》别出心裁以雁门关大战开篇，在大多数论坛上此举广受诟病，也是目前为止被大家炮轰得最多的地方。其实我觉的得这完全是合理的，并且是内地版《天龙八部》最大的成就。在原著中，金庸先生雁门关大战作为一个悬念，放在乔峰身世被揭穿之后，这的确对乔峰心理变化的描写有很重要的推波助澜的作用。因此，很多金庸迷对编剧的这种构思很反感，认为这是篡改了原著。
其实不然！
《天龙八部》的观众无非分为两个群体——看过原著的和没看过原著的（省点儿鸡蛋番茄，虽然这是废话，但总没说错吧），但分析起来毕竟是原本看过原著，现在再来看电视剧的人居多，如果电视剧依然把乔峰的身世作为一个悬念来处理的话，那么不是编剧傻b就是编剧把我们当傻b。至于萧远山唱陕西小调，叫他老婆“娃儿他娘”，在当时的历史状态下显然是合理的，但也不能不说是编剧自作聪明之举。这种于情节无益，又容易留下话柄的细节还是应该摒弃的。
继续看下去。光头的萧远山摇身一变成了长发飘飘的乔峰，在同一个场景展开杀戮。在原著中，只写了汪帮主在让乔峰接任帮主之位是对他进行了三次考验，并没有更深的叙述，在电视剧中，原著的不足得到了扩展，这是值得嘉许的地方。慕容复的出场让人既在情理之中，又在意料之外。原著中，“南慕容”一直是只闻其名，不见其人，通过旁人描述，让读者对这位青年才俊充满好奇，待到他真的出场时，果然称得上是“人中龙凤”，连段誉也自愧不如。再看电视剧中的这位“南慕容”，除了在扇包不同一耳光，说“什么南不南北不北的，这世上只有慕容。”时体现一下搞笑作用外，对剧情毫无帮助，不但没做到隆重登场，反而让观众没有了神秘感。所以，内地版《天龙八部》的慕容复注定和前作的杨康一样令人失望。（详见后文“人物篇”）。
段誉出场后，剧情开始步入我们熟悉的轨道，后面二十集中再没有太出乎意料的地方，编剧回归平庸。但以《天龙八部》这部小说本身的厚度来讲四十集的长度实在太少了点儿，试想《射雕英雄传》尚且拍了四十三集，而《天龙八部》支线之多，情节之丰满又岂是《射雕》能比的？！所以，这种先天不足让编剧缩手缩脚，无法发挥。整个《天龙八部》前二十集的剧情可以用“仓促、简单”来形容。以听香水榭中王语嫣指点青城派武功一段为例，原著中写得可谓是扣人心弦，虽然只是为了托出王语嫣，但这个故事本身也是有吸引人处的。而电视剧中就把这一段舍去了。因此在电视剧的条件下，我们只能是看到《天龙八部》的一个故事大纲或者是一个基本情节，要想真的说看过《天龙八部》还是得去看原著。这不是谁的责任，也不是说这部电视剧拍得不好，这是电视剧和小说不可逾越的鸿沟。
最后不得不提到内地版《天龙八部》在情节方面的一个最大败笔。作为原著中三条重要主线之一，段誉的作用不可忽视，这个人物自始至终贯穿着整部小说。在电视剧版里制片人张纪中强调要以悲剧英雄乔峰为主，体现英雄主义。这无可厚非。但是也不能过于忽略这条主线的塑造啊！编剧对无量山这一段故事的漠视简直让人吐血，简单得象小学里只能打四十分的记叙文，就写了个故事梗概，没有任何拓展，反而删掉了许多细节。段誉居然是跑得太快掉下山崖进而发现无量洞、看到神仙姐姐玉像的？！而对段誉北冥神功的介绍也不够，所以在当段誉因吸收太多真气而导致气血翻腾时显得有一些突兀。这都是在电视剧中“抑段扬乔”的基调影响之下的结果，而这种基调在相当长一段时间内将必然成为广大《天龙八部》迷争论的焦点。
人物篇
在金庸先生的小说中，《天龙八部》是人物较多的一部。内地版的《天龙八部》基本保存了原著的人物设置，但仍舍弃了不少。其中又尤以大理的人物为主。四大护卫只剩下朱丹臣和楮万里，三公也仅存巴天石，更是没有了高升泰？！真不知道大理家臣是怎么想到挖地洞救段誉的。反观丐帮，四大长老一个不缺，甚至连没什么戏份的传功长老都有。这样的取舍似乎也印证了我上文的观点。
让我们回到正题。总的来说，内地版《天龙八部》的选角优于《笑傲江湖》和《射雕英雄传》，虽然出彩的不多，但也不会有太多引起广泛争议的角色。下面，就让我们来对前二十集中出现的主要演员逐一评判。
乔峰（胡军饰）——虽然演过《蓝宇》、《无间道2》等广受好评的电影，并拿到过香港金紫荆奖影帝，但胡军在内地的名气并不大。就象其搭档刘烨所说的那样，在中国，要让更多人认识你的最好途径还是拍电视剧。更何况是金庸小说改编的电视剧呢？相信在出演内地版《天龙八部》以后，胡军将正式步入内地一线男星之列。胡军也的确没有辜负制片人对他的信任，将乔峰这个角色发挥得淋漓尽致。无论是在松鹤楼上、杏子林中、青石桥头，乔峰斗酒的豪迈、对身世的疑惑、对爱情的执着，都被胡军表现得入木三分，更重要的是，乔峰从契丹人身上传承下来的野性也被胡军拿捏得恰到好处。这是港版黄日华所不能表现的。虽然胡军的扮相和原著中那个五大三粗、满脸须髯的乔峰略有不同，但这丝毫没有影响胡军的发挥，反而给乔峰这个角色平添了更多英气。试想，自古美女爱英雄，就算爱的是英雄的气概，但至少也不能太丑吧！象港版乔峰那样臃肿的“胸肌”和乱糟糟的大胡子，想必无论谁是阿朱都不会对他一见钟情吧？
段誉（林志颖饰）——告别了《旋风小子》里的四毛，告别了《绝代双骄》里的小鱼儿，更告别了那个哼着“我不是个稻草人”的偶像歌手，三十而立的林志颖现在似乎更多的是作为一位赛车手出现在公众面前。林志颖天生就是演段誉的料，只要给他换上一身白色书生袍，往镜头前一站，活脱脱一个傻里傻气、英俊潇洒的大理镇南王世子，根本不用刻意去演，就有了十分形似。在神似方面，林志颖诠释起段誉的机智幽默来游刃有余。遗憾的是，林志颖在表现段誉最关键的的痴情时令人失望。段誉见到玉像时的痴迷，见到王语嫣时的惊喜和听到王语嫣提到表哥时的失落在林志颖的表演中都显得分量不足。就好比一盘精致的菜，雕花拼盘都做得极好，火候也把握得不错，偏偏起锅时忘了放盐，中看而不中品。当然，这除了厨师本身的功力不够之外，也有厨房的问题，他们根本就没把这道菜当作压轴菜，因此也就根本没给厨师准备足够的材料！
阿朱（刘涛饰）——其实阿朱的戏份并不多，还被其假扮的乔峰、薛慕华、白世镜等人占去一些，刘涛的表演也只能说是中规中距。至于现在很多论坛爆炒内地版《天龙八部》第一美女是刘涛扮演的阿朱的说法，我不敢苟同。抛却阿朱这个角色本身的魅力不谈，刘涛演一个苏州美女实在显得黄了些，尤其是周围站着阿璧，王语嫣时，即便是和段誉比起来，她都不显白。刘涛的确不错，但不能说是最好，无论是说长相、相貌还是气质。
王语嫣（刘亦菲饰）——本人认为王语嫣是金庸先生笔下最漂亮却也最好演的美女。她没有黄蓉的机灵、小龙女的忧郁、赵敏的狠毒，要演好王语嫣，只需要一个条件——漂亮。刘亦菲的美美得毋庸置疑，而且她无论从年龄还是气质上都与王语嫣极为契合，因此，再也找不到比她更适合演王语嫣的演员了。的确，她的表演还略显生硬，在磨房那一集，如果乍看还以为她演的王语嫣是个盲人呢，眼珠子大却无神，一动不动，可能是看到林志颖这种老“青春偶像”发呆了吧：）不过，以她十六岁的年龄和沉鱼落雁的美貌而言，可以断定刘亦菲前途不可限量。前二十集里并没有给刘亦菲太多表现自己演技的机会，仅有的几次她也没把握住，鉴于刘亦菲上升空间很大，且前面戏份不多的前提，对她的定论应该留待整部戏结束之后。
慕容复（修庆饰）——在两部时间间隔如此短的武侠巨片中，是绝对不应该让同一个演员演绎两个重要角色的，李亚鹏的令狐冲和郭靖就是最好的教训。因为观众总会有一种先入为主的感觉，怎么看修庆都是那个满脸淫亵的欧阳克，和让段誉自愧不如的“人中龙凤”慕容复简直风马牛不相及。修庆的演技也看不出有什么过人之处，至少没有达到演谁象谁的境界。而且，以一个非专业人士的视角来看，修庆也实在不够帅，怎么能配得上我们的神仙姐姐呵`~~`~~`可能正是因为这个原因，好演员都不敢演这个遭万千男同胞嫉妒的角色吧：）所以，内地版的慕容复只能说要什么没什么，和《射雕英雄传》的杨康一样令人失望。但这可能是制作人的传统吧，用男反派的失败来反衬英雄呀，但愿如此！
段正淳（汤镇宗饰）——可能没有哪个版本的段正淳能超越谢贤，这次也不例外。汤镇宗没有把段正淳柔情与侠骨并存的一面表现出来，平庸但没有太大失误，就象钟万仇评价段正淳的那句话“长着胡子的小白脸”。但段正淳不是王语嫣，不是只要长得帅就可以了。要知道，他可是吸引了六个美女，让她们死心塌地的男人呵。
马夫人（钟丽缇饰）——托以乔峰为主线的基调的福，马夫人加了不少的戏。在内地版《天龙八部》中，前二十集里最有发挥空间的女性角色其实不是阿朱，不是王语嫣，更不是段正淳那一群相好、女儿，而是马夫人康敏！可惜这个容易出彩的角色却被钟丽缇白白糟蹋了。不错，钟丽缇演绎的康敏的确够风骚，毒辣劲也不差。但不知钟丽缇是太久没演古装片还是最近看好莱坞商业片看多了，演戏手法太过于西化。一生气就快速地小幅度摇头，翻起上嘴唇做shit的口型。看惯了茱丽娅罗伯茨这么演，忽然在有着浓郁中国特色的武侠剧中看到钟丽缇这么演，实在是倒足了胃口！
其他角色在复杂的原著剧情和仓促的电视剧剧情的冲突下，变得和电视剧剧情一样的仓促，来得不明不白，去得不清不楚，没有给笔者留下太深的印象。值得一提的是南海鳄神的扮演者李~~~（不好意思，我打不出那个字）鸠摩智的扮演者巴音。前者绝对是本片的最佳配角，而后者则是张纪中的三朝元老了，只不过无论是《射雕英雄传》的哲别还是《天龙八部》前二十集的鸠摩智，都无法超越《笑傲江湖》的向问天，希望这个例子能给即将筹拍《神雕侠侣》的制作组一些启示。
制作篇
如今，一部好的电视剧不仅要有精彩的剧情、一流的演员，强大的制作班底也是十分重要的。而制作班底的强大与否往往就体现在音乐和特技方面。
内地版《天龙八部》的片尾曲《宽恕》是赵季平、林夕和王菲的组合，乍看让人充满期待，实际上糟糕至极。从来就没有听过那么难听的主题曲。赵季平的曲比不上《笑傲江湖》时的水准，而同是电视剧主题歌，林夕为《齐天大圣孙悟空》所作的《信徒》无论是与剧情的契合还是词曲的搭配上都比这首《宽恕》高了不止两三个境界。一首先天不足的歌不论谁来演唱都是枉然，不好听就是不好听，所以，王菲也就被浪费了。早知道酝酿那么久得到的却是这样一首歌，我看还不如直接用谢雨欣唱过的那首与电视剧同名的《天龙八部》呢，虽然同样难听！
特技也许是内地版《天龙八部》最值得骄傲的地方了，毕竟财大气粗嘛，就连与乔峰搏斗的熊都是特地从昆明动物园“请”来的，而耶律洪基平叛一段更是动用了千军万马，气势空前恢弘。
但在细节方面《天龙八部》的制作组还是显得有些不够严谨。例如段誉在花肥房用北冥神功制服严妈妈一段，段誉和王语嫣居然都把“化功大法”说成吸星大法！！这样的低级错误从前期拍摄到后期制作都没有被纠正过来，实在是遗憾。 |
