扬子晚报消息，第一部作品《苏州河》在国际打响知名度，导演娄烨今年再度推出全新力作《紫蝴蝶》。这部集合了章子怡、刘烨、李冰冰、仲村彻等超强偶像的影片，曾经是观众引颈期待的作品。
然而，《紫蝴蝶》终究没有在坎城影展中扬眉吐气。该片在上海放映时，片尾章子怡与冯远征的激情戏，竟惹起全场媒体哄堂大笑。事后，有媒体表示，章子怡的这场戏是个败笔，因为《紫蝴蝶》是一部反映抗日战争中中共地下斗争的影片，在日本特务及抗日将士都倒下之后，就应该结束了，结果最后却很突兀地出现了一场台词生硬的激情戏，实在搞笑得令人发噱。在媒体的恶炒之下，《紫蝴蝶》在大陆只拿下600万元人民币票房，与片商预计的1500万相差甚远。
娄烨想要传达的是，在这样不知有没有明天的氛围下做爱，两人心里其实是不痛快的，所以在不声不响地激情完时，章子怡才会蹦出“你是不是不舒服？”这句话，没想到这样的对白竟引起媒体讪笑。 |
