据韩国媒体报道，随着今年年初，韩国向日本全面开放文化市场，多部日本电视剧纷纷进军韩国，那么这些电视剧得到什么样的反应呢？从播放两周的情况来看，这些电视剧并没有受到预期的欢迎。尽管这些电视剧播放在有线电视频道上，而且一些热情剧迷在相关网站上不断贴文表示支持，但其收视率并不乐观。这些日剧的平均收视率（1月5日～1月12日）为2.4～1.4％，虽然作品不同而有所出入，但同过去同档的节目相比，差不多或略有下降。
在有线电影频道OCM播放的《first love》（0.6％）、在MBC电视网上播放的《东京爱情故事（Tokyo Love Story）》（0.4％）、在SBS drama plus播放的《Golden Ball》（0.5％）等都在1％以下，只有曾搬上银幕的《跳跃大搜查线》达到1.4％，勉强保住了面子。
这些作品作为首次进入韩国的日本电视剧受到了高度的关注，但为什么却受到冷遇呢？新年伊始日本首相小泉参拜静国神社、韩、日两国围绕独岛邮票的矛盾等政治及历史问题可能起到了一定的作用，但专家普遍认为，主要原因是“一旦得以开放，热情反而下去了。”也就是说，独享日本文化商品的那些铁杆剧迷现在无法享受“逆流而上”的乐趣，所谓“人见人看”的日本电视剧就没有更大的吸引力。
还有分析认为，那种“偶像剧”已在韩国失去了市场。文化评论家金东植说：“日式流行剧自崔秀钟和崔真实主演的《妒嫉》以后将近十年风麾了韩国电视，但现在已经时过境迁了。”就是说，在这样的情况下，那些几年前播放的日本电视剧受到冷遇是理所当然的。当然现在就下结论还为时过早，但就现在的情况看，日本电视剧在韩国的前景并不乐观。 |
