好歹凯莉米洛和法国男友奥立佛马汀尼兹也交往了有半年时间，但奇怪的是，这位想当定法国媳妇的美女，却怎么学法文都学不好，到目前为止仍只会“Oui, oui, oui”（是、是、是）这个单字，看来这几个只够应付奥立佛的单字，应该是应付不了夫家双亲了！
原来最近凯莉米洛应邀参加澳洲的一个法语电视节目，事前她还骄傲地跟制作人表示，自己已经跟奥立佛学到不少法文，没料到一上节目就露出马脚，因为节目安排她必须跟仰慕她的歌迷以法文沟通，只见凯莉米洛整段节目总以“Oui, oui, oui”回答，令一旁的制作人和经纪人吓得直冒冷汗。
最后凯莉米洛方才承认，自己跟男友平日多以英语沟通，甚至常常还会有一个“翻译官”夹在她和奥立佛之间，好让二人“辩才无碍”。不知道这是否也是凯莉米洛想嫁得要死，却又不敢先怀孕的原因？
凯莉米洛和奥立佛谈恋爱还要有个"翻译官"
在节目中她也头一次澄清自己没怀孕，特别是奥立佛去年圣诞节跟着凯莉米洛去探望她娘，第二天凯莉娘就奔去买婴儿服饰，更是将这谣言炒到甚嚣尘上，因此凯莉米洛觉得不澄清是不行啦。
一并的，凯莉米洛也藉此澄清，她根本没去参加娜塔莉（Natalie Imbruglia）的婚礼，所以当然也没接到人家的捧花，当时在地球另一边的她，苦笑的表示，恐怕得要她的手臂够长才接的到呢！
|
