ETPOP.COM > 娱乐流行 > 电影世界 > 影碟放送

焦点碟报:《十分钟年华老去》

2004-3-16 0:19 ETPOP.COM 冯铮


  时间是一切物体不可抵挡的洪流,事物一映入眼帘仅为了依次被冲走。
                        ——马克·奥里利乌斯-冥想

  10分钟能干什么?小时候,我觉得课间10分钟是最精彩的。大学的时候,和喜欢的女生,说10分钟的话,心情就能好上一天。工作了,为了生活奔波忙碌,常常忘了品味时间的味道,不知不觉,年华老去……

  前两年,英国“10分钟,年华老去"有限公司斥巨资,邀请15位导演根据自己对“10分钟,年华老去"这一人生命题的理解,各拍10分钟,然后串成一部150分钟的电影。10分钟内所选择的主题和题材不拘一格。15位导演来自世界各地,其中包括中国著名导演陈凯歌、法国“新浪潮"电影的代表人物戈达尔、美国黑人先锋导演斯派克·李、以《末代皇帝》一片获第60届奥斯卡最佳导演奖的意大利名导贝纳多·贝托鲁奇、德国幻想电影导演维尔纳·赫尔措格、法国凯撒奖最佳导演贝特赫塔维涅,以及伊朗导演阿巴斯、芬兰导演阿基·考里斯马基、西班牙导演维克多·埃利斯、德国导演维姆·文德斯、捷克导演杰西·米切尔、美国导演吉姆·贾木许、米克·费格斯和法国导演雅克·理维特。

  这本片子做为2002年戛纳电影节的开幕影片做为播出,得到了不少媒体的赞誉。做为国内的观众来说,也只能通过D版DVD的形式来看此类影片,记得去年曾经在碟市上看到过不少此类杂锦类电影,比如纪念911的影片,还有香港的那本1:99。观看这类电影,就好像欣赏一种汇集不同风格的大杂烩,看导演们在这个命题作文下能各自演绎出什么个性的东西来。而且不同导演的水平差异也能表现的很明显。

  这个片子在我的印象中,似乎一直没有DVD版本,这次德国二区在04年2月10日发行了本碟的DVD版本,原版为2D9。ML能选这个片子,偶还是非常吃惊的。以为闷头就出商业片的这个牌号,突然间出了个这么片子,让人眼前一喜。从制作上来说,没啥特别的,包装采用了UV+凸印,双面彩印,正片中加入了自制的中文字幕。由于里面涉及的语言实在太多,偶只能说,至少偶听得懂的语言,如英语、中文之类的,字幕配的还是可以的,但标题的翻译,有些有点生硬。至于花絮内容,后面会有介绍的,比较有价值的就是一个50分钟左右的制作短片。其他的就是一些预告片和文字静态花絮了,ML在制作的时候把预告片都加上了的自制的中文字幕。但是很无厘头的就是碟面印反了,面上标着cello的,里面的内容是trumpet的内容,这个有点晕的。幸好剧情都是单独的,不连贯的,随便挑一段看就可以了。但是这个错误是低级的,以后一定不能再出现了。

  我检查碟的时候,本来想稍微看一下的,但是看到陈凯歌的那段《百花深处》的时候,还是一口气看完了,10分钟真的很短,但是说的那个故事却很精致,很能让人回味一下的。有评论说,这个片子反应了他的一种胡同情结,我更愿意看成是一种对往事的追忆和吊唁。记得我现在每次去外婆家的时候,都会想到小学时候的那个校园,里面有一座寺庙,长长的甬道,还有那些精美的照壁,和校外拐来拐去的小弄堂,现在都没有了。也许是城市的一种进步,也许是内心对昨日琼楼玉宇今日黄花的一种忽视。这个片子到了最后的时候,那段颇具水墨风格的画让我吃惊了,没想到会如此来表现,在中国电影中也是真不多见。看资料的时候,看到一段趣事,一开始陈凯歌想把自己的短篇命名为《Lost(迷失)》,但是英国制片人非常喜欢原先的名字《百花深处》的感觉和意境,而坚持要用《百花深处》这片名。据说“百花深处"也是北京一处胡同的名称。

  就如陈凯歌自己所说,构思灵感来源于一桩往事:自己在北京的四合院里住了22年,然而前几年当他偶然路过当年的小院,意外地发现,当年的四合院已经变成了高楼大厦,只留下了当年的影壁还突兀地立在门口。他说:“当时我就感到‘山中方一日,世上几十年''的感觉。"有了时空交错,“迷失在北京"的感觉,才有了耿乐为冯远征搬家的故事。陈凯歌对这两位演员十分满意,尤其看中冯远征身上那种“冷冷的感觉"。陈凯歌并不认为自己的这部小片子充满“魔幻现实"色彩,他说:“每个人怀念的东西都不同,惟一相同的是怀念本身这一情感。这是一部温馨的电影。"


部分剧情简介:(摘自blog)

阿基·考里斯马基 狗没有地狱

  考里斯马基老班底的另一部短片。从一开始宣称躺在铁轨上只是因为“火车误点了",到中间“为了爱情"带着女人远赴西伯利亚,完全都是考里斯马基一贯的风格与调性。就是那种冷冷的幽默,与静静的热情澎湃。

维多·艾里斯 生命线

  画在手上的表,呼吸、除草、打铁,所有的声响如此的有规律所有的声响都是生命流动的足迹。这部短片拍的是一个新生儿脐带出血,稍晚才被发现。而拍得格外宁静祥和。

  维多艾里斯闭关十年后,意外带来西班牙乡间的一日即景,声光柔美静谧的“生命线",细说着生与死的家国记忆,难怪有许多人把此段喻为去年最美丽的电影,令人印象深刻。

沃纳·赫尔措格 几千年前

  赫尔措格的纪录片,记录巴西亚玛逊河流域最后的原住民部落“乌哈乌呼"。片子的前半段是英法探险队第一次的接触,后半段则是二十年之后,他们再度回去寻找这个部落的残留。乌哈乌呼族接触到所谓的现代文明,脱离石器时代的生活时,他们也一并感染上水痘与感冒,许多人甚至因此致命。失落的数千年里,他们保持着纯净,但也少了免疫力。

  二十年之后,乌哈乌呼正逐渐被时间再次抛弃,新的一代甚至以自己的存在为耻。日月的变动对他们来说是实际的,而手中的闹钟滴答滴答,却只是抽象而游离的存在,象征着自身一点一点的流逝,而无以挽回。

吉姆·贾姆许 国际组织·拖车·夜晚

  这部短片在说的故事是辛苦的女演员。她在休息的十分钟里不断地被打搅,整理头发、检查收音线,除了讲电话之外甚么事也做不了。十分钟里,其实并没有任何休息可言。

维姆·文德斯 距离托那12英里

  他是沙漠公路的常客,嗜好摇滚音乐,误食了含有药物的饼干,独自开车沿着路标求诊,却像走进迷宫找不到医院,他在跟“时间赛跑",当他看见一位女孩开车经过,不知是福还是祸?

斯派克·李 我们将被掠夺

  这是访谈戈尔幕僚的纪录片,纪录着戈尔与布什的选战开票日,从电视播报戈尔落后数十万票,到戈尔的幕僚阻止他上台宣布败选的十分钟。那十分钟内的紧张与情绪牵引,确实是在这部短片里表露无遗。

陈凯歌 百花深处

  “百花深处"道尽文化失调症:游子返乡,回到生长的地方,眼前建物已被夷为平地,唯有老树依旧。他不舍屋内的紫檀衣柜、鱼缸与前清花瓶,于是请搬家公司帮忙,受到搬运工的嘲讽,搬家工人装模作样的搬着只存在于老先生视野里的家具,再加上那一口北平土话/京片子,突然又有了那种传统相声的喜感。而藏在传统段子里的那种深沈哀痛,却也一点一滴地表露无遗。

  碟报完成之际,只想说,如果你对电影有兴趣,对大师有兴趣,对思考自己有兴趣,这15个短篇对你或许会有作用,否则,你看完后大概会说出一个字——闷。:P

十分钟年华老去 Ten Minutes Older - The Cello / The Trumpet ML

光盘容量:6.92GB
片长:101分钟41秒
音轨:DD2.0 DD5.1
字幕:中文简、繁 德语
片基:无码金盘
屏幕比例:1.85:1不可变

 
发表评论 进入论坛 推荐好友 关闭窗口

相关内容
·《黑金迷墙3》等三篇丽晶碟报 (2004-3-12 17:06:25)
·Beny碟报之ML版《浪人》(03.11) (2004-3-11 22:30:51)
·红龙D9《失控的陪审团》等两部碟报 (2004-3-11 22:28:02)
·《美国荣耀》等六部合集碟报(0308) (2004-3-9 18:21:10)
·《火柴人》等三部金球D9碟报 (2004-3-8 23:49:17)
·《奔腾年代》等合集碟报(03.05) (2004-3-6 15:57:17)
·今日北京碟报(03.05) (2004-3-6 15:54:40)
·年代影视D5碟报:《古墓丽影2》等 (2004-3-4 17:47:17)
·明珠D5合集碟报(03.04) (2004-3-4 17:46:25)
·帝景 单D9《丑闻》碟报 (2004-3-3 19:12:21)
·《辛德勒的名单》一区特别版完整碟报 (2004-2-27 19:57:54)
·《失控陪审团》等三部D9碟报 (2004-2-24 18:31:01)
·金球《大逃杀2:镇魂歌》碟报 (2004-2-23 20:07:33)
·2月20日碟报 (2004-2-21 23:49:53)
·拼盘碟报(04.02.19) (2004-2-21 23:45:30)
·帝景D9:3区字幕碟报(02.17) (2004-2-18 0:42:41)
·丽晶《失踪》碟报兼原版播报 (2004-2-17 0:50:13)
·情人节北京碟报(02.14) (2004-2-17 0:49:29)
·红龙D9碟报(02.12) (2004-2-12 19:53:49)
·《间谍小子》等千里马D5碟报三则 (2004-2-9 23:48:13)

 
 

关于我们 - 联系方式 - 客户服务 - 招聘信息 - 相关法律 - 广告服务