国家广电总局近日发文，明确提出节目主持人必须使用普通话，不要在普通话中夹杂外文，不要模仿港台语的表达方式和发音等。最先被点出来亮相的是湖南卫视当家花旦主持人李湘，她在电视剧《情断上海滩》中扮演的冯程程是不是也讲着一口港台味的台词呢？记者采访了该剧导演尤小刚。
尤导直截了当地告诉记者，李湘的台词完全没有港台腔。他进一步解释说：“大多数演员的台词如果按台词专业课的标准来讲，大概都有所欠缺；台词的作用就是为了表现人物的行为逻辑和心理状态，因此李湘在《情断上海滩》中的台词是基本达到了要求。她是北京广播学院播音系科班出身，普通话一级甲等，在对白方面没有任何问题；对于把握人物性格，如何与演对手戏的演员交流，经过导演在现场的校正，完全可以达到现场同期声拍摄的效果。”
尽管如此，有很多观众还是很好奇，为什么李湘在主持节目时给人感觉有一些像是在模仿“港台腔”呢？当记者提出这样的疑问时，尤小刚的回答是：“据我所知，李湘一直都是在用普通话主持节目的。也许为了增加对湖南省内观众的亲和力，可能会带一点点口音吧。但我没有听见过，至少在我们的新戏《情断上海滩》中她说的是普通话，既没有上海腔，也没有港台腔。” |
