本报讯 已逝好莱坞老牌影星，以《教父》获奥斯卡影帝的马龙-白兰度生前的最后遗作曝光：原来是在一部卡通动画片中替一个怪老太的角色配音，虽然当时是抱病上场，不过他向组人员表示，自己一直希望扮演女人，也终于达成了这个愿望。
扮演女人是他一生的梦想
马龙-白兰度以一个强健的肌肉男主角开始银幕生涯，却以一个浓妆艳抹，满脸皱纹，打扮古怪又爱戴金色假发的老太婆的角色告终。当年在《凯萨大帝》里，那个英姿奂发的马龙-白兰度已经远逝，最后留给观众的也只是一个幕后的配音角色，而且走的是完全不同以往的路线。“他给我茱蒂所有的档案，同样的药丸，我现在是身处彩虹云端，嘿嘿。”相信你的耳朵，这句话是这位80高龄的老牌影星在片中的一句配音对白。
据悉，这部片名叫《Big Bug Man》的卡通动画片，预计在2006年上映，片中讲的是一个糖果厂工人被一种昆虫咬了之后，拥有超能力后成了英雄的故事。听起来很适合这位性格老牌巨星，而且导演最初也是想把这个角色给白兰度，不过白兰度却选择替片中糖果厂老板娘“骚儿”太太配音，他更喜欢怪老太这个角色。只因为他一直梦想扮演女人。
剧组人员鲍伯-班德森透露，“马龙-白兰度扮演女人角色，这很令人兴奋，这是他最后的梦想，而我们帮助他完成梦想，让他扮演怪老太的角色。我猜他（白兰度）是想要证明自己还能表演，所以很积极很投入地去表演。尽管这个角色在片中只出现3次。在配音过程中，白兰度打扮成角色模样，戴一头金色假发，穿着裙子，戴一双白手套，并且也是浓妆艳抹。他的表现十分出色，我猜这是他长期锻炼出来的结果。他一点也不觉得尴尬，最后因为实在太热了，才取掉假发。他花了一天时间就完成了配音工作。”
马龙-白兰度生前的最后遗作是给一个浓妆艳抹，满脸皱纹，打扮古怪又爱戴金色假发的老太婆配音。
念几段台词就必须戴氧气罩
这部动画片是马龙-白兰度生前3个礼拜完成的最后一部作品，是在他家里完成录音工作的。当时他的健康状况已经相当不理想，不过马龙还是抱病演出，撑到最后一刻。鲍伯-班德森说：“他经常念几段台词就必须戴氧气罩，很明显他在与病魔对抗，而且呼吸困难。”即使病魔缠身，白兰度的斗志丝毫不减，他以一代影帝的敬业精神，演活了剧中的老太婆，马龙还告诉剧组人员，他过足了戏瘾，因为这是他自从《凯萨大帝》的演出以来，最满意的作品。
至于白兰度的配音片酬是多少，班德森就没有透露，只表示在白兰度录音当天给他特别的报酬。班德森最后表示：“白兰度不希望别人把他看成明星。跟他相处的时候，你必须把他看成跟平常人一样的人，因为他对好莱坞那种氛围是非常反感的。不过，他也有自己的另外一面，他希望得到别人送给他的一份小礼物……不管是一瓶波斯鱼子酱，一袋进口干酪，还是一瓶红酒，他都会非常喜欢。” |
