《小鱼儿与花无缺》是根据古龙的武侠小说《绝代双骄》改编拍摄的。由张卫健扮演的小鱼儿是继黄元申、梁朝伟之后的第三任，而接替石修和吴岱融出演第三任花无缺的则是谢霆锋。在古龙的原著中，小鱼儿和花无缺本是一对孪生兄弟，而张卫健与谢霆锋在戏里戏外，更是一对好兄弟。
张卫健与谢霆锋结为兄弟是因为谢妈妈狄波拉。张卫健曾经在电视剧《黄金岁月》中与狄波拉扮演一对母子，两人合作默契，此后每年母亲节，张卫健都会送花给狄波拉。这也就促成了张卫健、谢霆锋这对有名有实的兄弟。当初在香港无线的热门剧《齐天大圣孙悟空》中，张卫健扮演孙悟空，而谢霆锋在张卫健的怂恿下友情客串钟馗，去年在首体举办的谢霆锋演唱会上，谢霆锋特聘张卫健担任嘉宾。二人的情谊就在点滴合作中建立起来。
由于有这两兄弟主演，导演王晶也在剧情上做了一些颠覆性的修改和创新。无论原著还是各种影视版本，寡言的花无缺一直是以小鱼儿哥哥的形象出现的。而在《小鱼儿与花无缺》中，小鱼儿将变成花无缺的哥哥，这样的设计不但符合张卫健与谢霆锋的年龄差距，而且还符合了他们生活中的角色。谈及这点改动，张卫健说：“我和霆锋要展现给观众的主要是一段刻骨铭心的兄弟情，只要观众能够记住这段兄弟情就够了。”谈及与谢霆锋的合作，张卫健感慨很多：“我与霆锋妈妈很早就一起拍戏，这次又与他演一对兄弟，很有缘。我不会刻意去学以前的表演，只想演出个性、气质都与众不同的小鱼儿。”
谢霆锋在接受采访时说：“《小鱼儿与花无缺》是我第一次拍内地的电视剧，吸引我的主要是交往20多年的张卫健和导演王晶。”谈到拍戏的感受，谢霆锋说：“张卫健是我大哥，他演技很棒，他会教我。和张卫健同台演出我觉得很幸运。” |
