首先是画面。 有人说,《笑傲》是中国山水画似的青绿,《射雕》是大漠戈壁之色的苍黄(其实色彩要丰富得多),《天龙》是陶瓷般冷冷的天青色。我觉得这三部电视剧的色调都选得不错,和它本身的“主旨”很相配。那么,《神雕》又该如何呢? 个人看来,如果《神雕》是一部浪漫主义色彩比较浓厚的电视剧,那它的色调就应该“飘逸”一些,要显得比较柔美,空灵,恬静,虽然其中的爱情是多么惊天动地。 不知大家看过《雷峰塔英雄传》没有(CCTV-8曾播出过,主演:焦恩俊-戚继光,杨旻娜-九公主)这部电视剧整体不见得有多少好,唯一吸引我的地方是它的片头画面,有可能是我所见过最漂亮最精美的了。 不知是采用了什么技术,它的色彩似乎不是涂抹上去的,而是自然地从内部透露显现出来,(就好似婴儿的脸上红润的颜色从雪白的皮肤中隐隐透出的那种自然之极的感觉,不像一些画面虽然漂亮却厚重艰涩,造作得好似涂脂抹粉)就如水墨画一样清新素雅,又如油画一般的精致柔和,实在是非常养眼,有几个画面宛如梦中仙境,初次见到时我还以为是哪首歌在拍摄MTV呢(就连MTV都没见过画面这么柔美梦幻的)。其中人物的眉眼,宛如雕塑般精致,皮肤更是细腻若陶瓷,尤其是杨旻娜,她本来五官小巧玲珑,在其他戏里却并未显得如何惊世绝艳,但这部电视剧中她有几个镜头真是绝美之极,绝对谈得上“惊艳”,难以置信地把她本人大大美化了N倍,简直让人认不出来,从一个普通的美女提升到了“仙女”的高度—这样看来,画面的拍摄与后期处理的作用有多大! 我希望《神雕》的画面风格能像《射雕》一样,多彩而清新,而且能够制作得尽量柔美一些。 其实目前的三位小龙女候选人在我看来自身条件都是不错的(王明佳虽未见过,在外貌上也必定不会输给两位菲菲),但如果不加修饰,都还未达到“仙”的境界,希望《神雕》的各位技术人员能够尽力,把她们推到那个令人惊叹的高度————也就是七分美貌来打底,三分还要靠处理。 其次就是配音问题. 看过几版神雕,觉得其中的两位主角配音都不太成功.杨过的配音感觉比较做作,前期的调皮顽劣,语调里的那种油滑都像装出来的,后期则跟一般的大侠差不多,都是正气凛然的腔调,似乎少了几分杨过特有的东西. 小龙女的配音更失败.这个人物书中还特别强调过"语气冷冰冰的,没有丝毫暖意",但几位小龙女的声音听起来只是语气平淡一些,语调舒缓一些,就好象一个普通人在那里面无表情地说话,谁都可以表现得出来,听不出来和常人有什么特异之处.有几位甚至为了表现"冷",声线还向"低沉粗重"那方面发展去了,真是叫人头皮发麻.这一点上我印象里范文芳版的小龙女做得比较好,配音的声线比较纤细,语调也相对偏柔,虽冷漠但不会低沉,像一个少女的声音,清而不甜,听起来有种空灵的感觉.(虽然也不那么符合,但方向是对了) 这次的配音,我希望能比更加认真.的配音整体上来说是很成功的,和角色的表演很搭,感觉似乎就是剧中人物亲口说出来似的,而其中萧峰,段誉和王语嫣给我的印象最深.萧峰的自然不必说,整体上来说是声线厚重,而且语调和语速在不同场合不同心境下都有相对应的变化,不像97版的整天要么是大义凛然要么是苦大仇深,感觉很浮很假,跟革命样板戏似的.段誉的配音则让我吃了一惊,老张在天龙播出之前就已说过段公子不用林志颖自己来配了,当时我还真捏了一把汗,会不会林志颖自己倒没演得挤眉弄眼,配音倒油腔滑调了?听过之后才知道担心完全多余,那个配得可真叫完全不露痕迹,语气语调语速声线都跟演员的表演搭配得简直是天衣无缝,感觉就是"段誉"自己在说话似的,还有王语嫣的配音老张也说过不用刘小姑娘自己上阵了,当时我也觉着头皮发麻心想他该不会找一少妇腔的来配音或是一个少女腔调却又甜又腻又尖又细叫人起鸡皮疙瘩的吧.播出之后一听,嘿!我倒是开始怀疑老张的了,这配音怎么那么像刘姑娘自己的啊?仔细听听,却又不完全像,似乎小刘MM的声音比这还要嫩一些.总之,王语嫣的配音声线也是比较纤细的,又有点儿甜生生,娇滴滴的的调儿,像个小姑娘的声音,最难道的是语气里的那种怯生生的感觉,听起来才像个整天在家里呆着有人护着罩着没见过世面的十六七的小姑娘家,不象港版的听上去就一成熟少妇在装嫩. 扯了这么一大通,该谈谈的配音了. 我希望这回杨过的配音最好在不同时期能使用不同的配音,起码应该分为三个:未进古墓前的(这时也应该是个小演员的戏份),由孩童长成少年之后的,中年时期的.能把杨过不同时期的特点区分出来,表现出来,才会有变化的感觉,否则演员那么辛辛苦苦地用心去演,在表演上区分出不同时期的人物特点了,配音却是一样的,那种变化的感觉就会大大削弱,岂不是白忙活一场?---也不利于电视剧整体水平的提高. 至于小龙女,我希望这回能找个特别的配音,声线纤细一点,柔和一点,但不是甜美也不是温柔,只是不能又硬又粗又低又沉,不像个少女的声音,而且音质要干净而空灵,声调听起来要比较平和,不能有太大起伏,说一句话的调子像从黄海跃到珠穆朗玛峰又掉下来似的,语气也不能太"冲",但也切不可变成慢条斯理,要像个感情不太丰富的人,那种"平和"的感觉不象是刻意装出来的,压着自己做出来的,感觉要自然一些,语速倒是不用太快就行了,咬字最好能清楚一些.总之,我觉得小龙女说话应该有点弹奏古琴的味道,纤细,清晰,平和,纯净,声音不响但非常清楚,似乎是从辽远的地方传来般的空灵。 |