杨千嬅在电影《饺子三更2之一》将自己完全豁出去，不但完全摆脱歌手和大笑姑婆的形象，更放下矜持，亲身演绎戏中角色。戏中千嬅为赢回丈夫梁家辉的欢心，除自慰外，还与家辉湿吻和床上缠绵，这是千嬅从影以来最大胆一次，为了投入角色，千嬅毫不保留将自己当成家辉的真正老婆，她说：“同家辉演对手戏很放心，他会很细心地指导我怎样入戏，他令我很容易释放感
情，那一刻我完全觉得他就是我的老公。”
镜头背后的杨千嬅，努力冲破心理障碍，千嬅为演好床上戏，事前先喝了数杯酒才正式埋位。据知此次肯如此牺牲，除对手是梁家辉外，也因幕后班底强劲，例如导演陈果和美术指导奚仲文。
身为《饺》片监制的陈可辛，认为千嬅能如此牺牲，全因家辉成为主要的药引，他说：“家辉可以令拍档投入角色，兼且发挥超凡的水准，就连未演过床上戏的新人卓匀、千嬅，都可以演得很热情奔放。” |
