将于8月22日在中国爱乐乐团新乐季开幕式上演唱理查·施特劳斯《最后的四首歌》的美国女高音谢丽尔·斯图德，已经来到北京多日，并且开始了与乐团的排练。斯图德身穿亮蓝色裙装，身躯硕大，幽暗沉美的歌声飘荡于排练厅。昨天下午，在中国爱乐排练厅记者利用休息的间隙采访了这位世界级的女高音。
记者：还记得您第一次演唱这部作品是什么时候吗？
斯图德：记得，那是1988年的事情，柏林爱乐乐团在美国巡演每到一座城市就换一个女高音来唱《最后的四首歌》，但是在洛杉矶的时候，原定的杰西·诺尔曼因病不能登场，于是演出经纪人问我唱过没有，我撒谎说“我唱过”，于是就拿下了这次演唱的机会。要知道，最重要的是我的第一次竟然是跟世界最好的乐团柏林爱乐合作的。
记者：那么您这首作品的第一次录音是什么时候呢？
斯图德：是在五年后的１９９３年。对我来说，这部作品必须要深刻领悟仔细切磋之后才能有把握录音。其实，我在十五六岁的时候就已经对这部作品相当熟悉，但是我用了１５年的时间去理解这部作品深刻的内涵。我是到了作者理查·施特劳斯的故居参观，才真正领悟到了作品的真谛。
记者：这部作品您演唱过这么多年，但是我还是注意到在排练中，您不时地在谱子上做标记。
斯图德：我学习了１５年才第一次演唱这部作品，多年来每一次演唱，都会再次从中获得更新的领悟，这次我和余隆合作的演唱就肯定会比１９８８年时好得多也会深刻得多。 |
