ETPOP.COM > 娱乐流行 > 电影世界 > 电影动态

《千机变2》玩文字游戏 主角姓名抄袭经典

2004-8-22 16:05 ETPOP.COM 冯铮

  如果想找《千机变》与《千机变2》的不同之处,那是非常容易的。这两部作品之间,除了主演阵容和魔幻体裁之外,可以说毫无相似之处。其中比较让我感兴趣的是续集中的主角姓名大量“抄袭”经典,如尉缭(先秦兵家)、卧虎藏龙(著名影片)、雅歌(《圣经》篇目)、黑木爷(改自《笑傲江湖》地名)、春十三少(改自《大话西游》人名)……

  这是一些所谓的“邪典”经常采用的手法,例如“凶兆”三部曲等。但比较著名的例子还要算“黑客帝国”系列。那里面的每一个人名、地名,甚至车牌号都有讲究,都能扯出一大堆掌故,引起无数好事者分析,写上几万字的论文,再引起更多读者的兴趣———这样滚雪球一般地,越来越聚拢起更多的人围观,一群“铁杆”影迷就形成了。

  我在前面写的那几个人名,也可以被视为“千机变”的第一层雪。但是雪球最终能滚多大,说到底不是靠这种猜谜破谜,而是靠作品本身的实力与内涵。“凶兆”反映了20世纪70年代蔓延于西方的“末世”恐慌,“黑客帝国”则蕴含了思维与存在、物质与精神、创生与毁灭等若干宏大的哲学命题。那些借鉴而来的人名,与其内涵相契合,形成了一种寓言般的意味。但是“千机变”有这种契合吗?如果说是想用彼“尉缭”之客卿地位,比喻此“尉缭”之“女人国里的男人”,未免附会。但一问及其他的名字,我连附会都做不到了。

  也可能是我想得太多了吧。可能编剧根本没有创造“邪典”的考虑,只不过是觉得这些名字好玩,顺手拈来就用了。还有一种可能,就是纯粹为了搞笑。从目前的情况看,后者的可能性更大一些。但这样一来,用“尉缭”来命名太监,又显得太生僻了。不如改叫“魏忠贤”,一定有出人意料的喜剧效果。

 
发表评论 进入论坛 推荐好友 关闭窗口

相关内容
·《千机变2》:娱乐纯净水 (2004-8-17 23:08:04)
·《千机变2》内地首周票房打败《史瑞克2》 (2004-8-17 22:55:00)
·《千机变2》:这是一场弱智闹剧 (2004-8-16 17:20:50)
·魔高一尺,“盗”高一丈:千机变2遭盗版 (2004-8-16 17:00:34)
·千机变2上海首映 twins玩转卡通周 (2004-8-10 17:22:38)
·“龙子”房祖名缺席《千机变2》上海记者会 (2004-8-10 17:19:24)
·《千机变Ⅱ》昨日北京首映 房祖名懵懂迟到 (2004-8-9 16:30:58)
·Twins出席《千机变2》北京首映 (2004-8-9 16:23:41)
·建成缜密网络<千机变2>要和盗版殊死一搏 (2004-8-9 16:22:55)
·甄子丹批《埋伏》 称《千机变2》拯救港片 (2004-8-9 15:30:32)
·祖名<千机变2>片酬曝光 部分捐慈善基金 (2004-8-8 12:46:21)
·范冰冰出任《千机变2》反盗版形象大使 (2004-8-6 16:09:01)
·《千机变2》首映礼 杨受成携13位巨星来京 (2004-8-5 16:40:23)
·房祖名羞涩阿Sa鬼马 主角谈《千机变2》 (2004-8-4 18:40:33)
·Twins可爱亮相《千机变2》宣传 (2004-8-3 22:00:38)
·房祖名《千机变2》挑大梁 处女演技备受考验 (2004-8-2 16:22:27)
·《千机变2》反盗版拉来万人律师团 (2004-8-2 16:16:46)
·《千机变2》砸钱拼票房 宣传费破千万港元 (2004-7-31 1:29:06)
·“千机变2”力捧龙子 成龙表现格外谨慎 (2004-7-29 16:57:01)
·《千机变2》12日首映 成龙力挺儿子闯奥斯卡 (2004-7-29 16:44:36)

 
 

关于我们 - 联系方式 - 客户服务 - 招聘信息 - 相关法律 - 广告服务