说唱红星“50分”(50 Cent)周日在英国瑞丁音乐节(Reading Festival)演出时被台下观众大喝倒彩，赶下台去。
50分在美国“告示牌”排行榜上大红大紫，但英国乐迷却不一定买他的账。周日，他在瑞丁音乐节的演出开始没几分钟，台下听众就开始喝倒彩，还往台上扔塑料饮料瓶，一开始，50分与他的乐队成员还捡起塑料瓶“还击”，但半小时后，他们不得不终止了演唱。
现场约有55000名乐迷，在50分演唱的整个过程中，他们不断对他进行羞辱与嘲笑。50分一度试图调整场内情绪，他对乐迷说“我们是来跟大家一起开开心的”，随后又开始演唱他去年的成名作“Get Rich or Die Tryin‘”，但这首歌只起到了反作用，乐迷的喝倒彩的声音更大了，塑料瓶也如雨点般飞向台上。唱完他的几首大热之作“In Da Club”、“21 Questions”和“P.I.M.P”之后，50分表示感谢听众们，并迅速走下了舞台。
一位在场的乐迷说：“他干嘛要上台啊？这是我见过的最糟的场面。”
50分的演出开始于8时10分，比预定时间提前了20分钟，并在8时35分走下了舞台。他原定的表演时间是8点半至9点半。
50分并非惟一遭此冷遇的乐手，The Rasmus乐队也同样被塑料瓶轰下了台。在这次瑞丁音乐节的主舞台上，只有50分与The Streets两队说唱／Hip－Hop组合，其他都是硬摇滚风格的乐队，如Placebo、Lostprophets和Dropkick Murphys等。 |
