让观众等待了5年的《2046》今日终于全面公映。对于这部“五年磨一剑”的大作,不但中国观众好奇,大洋彼岸的美国观众也满怀兴趣。最新一期《纽约时报》杂志以7个版的篇幅解密《2046》幕后,该报记者去年3月便深入《2046》剧组,披露了不少鲜为人知的内幕故事。
王家卫的电影充斥着钟和日历,而他也有着迟到的恶名
去年三月的一个晚上,在澳门的某个荒芜区域,一个摄制组在街上闲逛,等待王家卫的到来。正如在电影中那样,王家卫在生活中也会令你更加意识到时间的存在。他的电影充斥着钟和日历一类的事物,而他也有着迟到的恶名,人们等待他的影片,等待他正式开机,等待他想出一个较为清晰的故事结构。
今晚,眼前的这个摄制组将拍摄王家卫的第八部电影:《2046》——一部野心勃勃的、大牌云集的未来主义电影。不过,拍摄地点一点也不“未来”,那是一个充满人工灯光和倒影的荒废街区,很像王导演在他的上一部电影《花样年华》中构建出的20世纪60年代的香港。午夜稍过,一辆小货车开到,王从车中走出,手里抓着一叠纸,上面写着下一个要拍的场景。副导演迅速将它分发给各人。看上去,那些字像是王家卫坐在咖啡馆里随手涂写出来的,而事实上其实也差不多是这样。尽管因为在澳门拍摄,他不得不提前几天通知剧组成员,但王家卫的常规工作方式是不到最后一分钟都不通知演员具体的拍摄时间和地点,他也不打算提前给他们任何对白或是对某个场景的具体说明,相反,他先打开摄影机,再把演员扔进一些他们事先毫无概念的情境当中。
梁朝伟读了一段剧本:“内景,旅馆,做爱。”然后又开心地说:“很多床戏哦!”
街区远处的一间被隔断的商店成了更衣室。王家卫的布景设计师和服装设计师张叔平正为影片主角梁朝伟整理头发和服饰。梁本人则翻着那些“剧本”。“我是惟一能辨认王家卫的字的人,”梁朝伟说。“因此我总是要跟大家解释对白。”每天向所有演员“翻译”对白的他俨如片场的“副导演”。他本人的角色暂时还没有名字,于是剧本上他的对白前面都只是简单地写着“伟”。和《花样年华》一样,在《2046》里他也是扮演一个作家,王家卫这回要求他要演出查理·布考斯基(Charles Bukowski,二十世纪美国著名诗人)的感觉:懦弱、粗心、烂赌、好色。梁朝伟读了一段剧本中的要求:“内景,旅馆,做爱。”然后又开心地说:“很多床戏哦!”
摄影机和灯光就位后,王家卫跟梁朝伟和章子怡把戏简单过了一遍,随后,摄影机打开,梁和章在人行道上慢慢地并肩而行,一边走一边说笑。梁朝伟对章子怡说,他很喜欢跟她一起,但他现在要走了,章子怡突然悲从中来,抱着梁朝伟哭了起来。
“他要去哪儿?”我问副导演。
“啊,我们也不知道,”她说。
“没人知道他要去哪儿?没人知道他为什么要走?”
“剧本本来就很含糊,”她耸了耸肩。 |